"drop away" in Korean

• 줄어들다
• 사라지다

Definition

점점 줄어들거나 사라지거나 시야에서 멀어지는 것을 의미합니다. 주로 숫자, 소리, 사람이 점차 줄거나 사라질 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

설명적·문학적 영어에서 주로 쓰입니다. 군중, 소리, 숫자, 감정 등에 사용('the noise dropped away', 'his friends dropped away'). 물건을 떨어뜨릴 때는 단순히 'drop'을 사용하세요.

Examples

As we walked further, the sound of traffic dropped away.

우리가 더 멀리 걸을수록 교통 소리가 **사라졌다**.

Attendance at the meetings has dropped away over time.

회의 참석 인원이 시간이 지나면서 **줄어들었다**.

Many of the old traditions have dropped away.

많은 옛 전통들이 **사라졌다**.

The pain in his arm slowly dropped away after taking the medicine.

약을 먹은 후 팔의 통증이 서서히 **사라졌다**.

As the speech went on, the crowd began to drop away.

연설이 계속되자 군중이 점점 **줄어들었다**.

Your fear will drop away once you start practicing more.

더 많이 연습하면 두려움도 **사라질 거야**.