"drive to do" in Spanish
Definition
Una fuerte motivación o deseo que impulsa a alguien a actuar o lograr algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir una fuerza interna, pasión o ambición: 'drive to succeed', 'drive to learn'. Suele combinarse con verbos como 'tener', 'mostrar' o 'carecer de'. Es más formal o motivacional que palabras como 'querer'.
Examples
She has a strong drive to do better at school.
Ella tiene un fuerte **impulso para** hacerlo mejor en la escuela.
John's drive to do his job well impresses everyone.
El **impulso para** hacer bien su trabajo de John impresiona a todos.
Not everyone has the drive to do what you did.
No todos tienen el **impulso para** hacer lo que tú hiciste.
Her drive to do more than expected got her promoted quickly.
Su **impulso para** hacer más de lo esperado la hizo ascender rápidamente.
If you don't have the drive to do something, it's hard to succeed.
Si no tienes el **impulso para** hacer algo, es difícil tener éxito.
That drive to do things differently is what makes him stand out.
Ese **impulso para** hacer las cosas diferente es lo que lo destaca.