"drive down" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo, especialmente um preço ou custo, diminuir ou baixar. Às vezes também pode significar dirigir um veículo ladeira abaixo ou numa estrada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
A expressão 'drive down' é mais usada para falar de redução de preços, custos ou números ('drive down prices'). Literalmente, pode significar dirigir ladeira abaixo. O sentido figurado relacionado a negócios/economia é muito mais comum. Não confundir com 'drive through' ou 'drive in'.
Examples
They are trying to drive down the cost of food.
Eles estão tentando **reduzir** o custo da comida.
The company offered discounts to drive down prices.
A empresa ofereceu descontos para **reduzir** os preços.
We will drive down the hill to the river.
Vamos **dirigir ladeira abaixo** até o rio.
Competition between stores will help drive down prices for everyone.
A concorrência entre as lojas vai **baixar** os preços para todos.
Rising supply tends to drive down demand for new products.
O aumento da oferta tende a **reduzir** a demanda por novos produtos.
Let's drive down Main Street and see if the café is open.
Vamos **dirigir** pela rua principal para ver se o café está aberto.