"drip" in Portuguese (BR)
Definition
Cair em pequenas gotas de líquido, especialmente água. Também pode significar o som ou o ato de líquido pingando gota a gota.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado como verbo ('a torneira pinga') e como substantivo ('um gotejamento de água'). Muito usado para falar de vazamentos. Em gíria, 'drip' nos EUA pode significar ter estilo na forma de vestir.
Examples
Water started to drip from the ceiling.
A água começou a **pingar** do teto.
There is a drip coming from the faucet.
Tem um **gotejamento** vindo da torneira.
Please don't let the soup drip on the floor.
Por favor, não deixe a sopa **pingar** no chão.
I could hear the steady drip of rain outside my window all night.
Consegui ouvir o **gotejamento** constante da chuva lá fora a noite toda.
After his shower, water continued to drip from his hair onto the floor.
Depois do banho, a água continuava **pingando** do cabelo dele no chão.
That guy really has the drip—look at his amazing shoes!
Aquele cara realmente tem **drip**—olha os sapatos incríveis dele!