"drill in" in Spanish
Definition
Enseñar o recalcar algo repetidamente hasta que se aprenda o memorice bien, a menudo usando la repetición.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente informal; muy usado en educación, crianza y entrenamiento ('drill in the rules', 'drill in good habits'). No se refiere a taladrar físico.
Examples
The teacher drilled in the safety rules every day.
La maestra **inculcó** las reglas de seguridad todos los días.
Parents drill in good manners from a young age.
Los padres **inculcan** buenos modales desde pequeños.
They tried to drill in the importance of honesty.
Intentaron **inculcar** la importancia de la honestidad.
My coach really drilled in the basics until I never forgot them.
Mi entrenador realmente **inculcó** lo básico hasta que nunca lo olvidé.
It took weeks for them to drill in the company’s procedures.
Les llevó semanas **inculcar** los procedimientos de la empresa.
No matter how many times you drill in the message, some people just don’t listen.
No importa cuántas veces **inculques** el mensaje, algunas personas simplemente no escuchan.