"drift off" in Turkish
Definition
Kişinin farkında olmadan yavaşça uykuya dalması anlamına gelir. Genellikle sakin ortamlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmidir ve yumuşak bir ifadedir; daha çok hikaye ya da rahat ortamlarda kullanılır. Ani ya da derin uyku için uygun değildir.
Examples
He often drifts off while watching TV at night.
O, genellikle geceleri televizyon izlerken **yavaşça uykuya dalar**.
The baby drifted off in her mother's arms.
Bebek annesinin kollarında **yavaşça uykuya daldı**.
I could not drift off because of the noise outside.
Dışarıdaki ses yüzünden **yavaşça uykuya dalamadım**.
She likes to drift off listening to soft music.
O, yumuşak müzik dinlerken **yavaşça uykuya dalmayı** sever.
I was so tired I drifted off during the movie.
O kadar yorgundum ki film sırasında **yavaşça uykuya daldım**.
The teacher noticed some students starting to drift off during the long lecture.
Öğretmen, uzun derste bazı öğrencilerin **yavaşça uykuya dalmaya** başladığını fark etti.