"drift back" in Indonesian
Definition
Kembali ke tempat, keadaan, atau kenangan lama secara perlahan tanpa sadar. Sering dipakai saat memikirkan masa lalu.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai secara informal, baik untuk pergerakan fisik atau ingatan yang perlahan kembali. Menunjukkan tidak ada niat atau kendali.
Examples
I watched the leaf drift back to the riverbank.
Saya melihat daun itu **mengalir kembali** ke tepi sungai.
Her thoughts would often drift back to her childhood.
Pikirannya sering **teringat kembali** ke masa kecilnya.
At night, he would drift back to memories of home.
Di malam hari, dia sering **teringat kembali** kenangan tentang rumah.
I let my mind drift back to last summer at the beach.
Saya membiarkan pikiranku **mengalir kembali** ke pantai musim panas lalu.
Sometimes I drift back into old habits without noticing.
Terkadang saya **kembali** ke kebiasaan lama tanpa sadar.
As the music played, memories of my school days drifted back.
Saat musik dimainkan, kenangan masa sekolahku **mengalir kembali**.