"dressed" in Portuguese (PT)
Definition
Que tem roupa vestida, ou que está vestido de determinada forma ou com certo grau de formalidade. Em alguns contextos, especialmente em expressões fixas, também pode significar preparado ou decorado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se muito com 'be' ou 'get': 'be dressed', 'get dressed', 'be dressed in black'. 'Dressed' costuma destacar a aparência, enquanto 'wearing' apenas indica a roupa que alguém tem vestida. Em contextos de comida, 'dressed' pode significar temperado ou com molho, como em 'a dressed salad'.
Examples
The child is dressed and ready for school.
A criança já está **vestida** e pronta para a escola.
She was dressed in blue.
Ela estava **vestida** de azul.
We need to get dressed now.
Temos de nos **vestir** agora.
He was dressed for the interview, but still looked nervous.
Ele estava **vestido** para a entrevista, mas continuava a parecer nervoso.
By the time I got there, everyone was already dressed up for the party.
Quando lá cheguei, já toda a gente estava **arranjada** para a festa.
The salad comes dressed with olive oil and lemon.
A salada vem **temperada** com azeite e limão.