"drench" in Japanese

• びしょ濡れにする

Definition

誰かや何かを液体で完全にびしょ濡れにすること。

Usage Notes (Japanese)

日常会話やカジュアルな表現でよく使う。‘びしょ濡れになる’は非常に濡れる意味で、雨や汗などで服や体が徹底的に濡れた場合に使う。

Examples

The rain will drench your clothes if you forget an umbrella.

傘を忘れると雨で服が**びしょ濡れになります**よ。

He accidentally drenched the floor with juice.

彼はうっかりジュースで床を**びしょ濡れにした**。

My shoes were drenched after I stepped in the puddle.

水たまりに入ってしまい、靴が**びしょ濡れになった**。

I got completely drenched walking home in that storm.

あの嵐の中家に帰る時、私は完全に**びしょ濡れになった**。

She was drenched in sweat after running the marathon.

マラソンを走り終わって彼女は**汗でびしょ濡れだった**。

Don’t jump in the pool or you’ll drench everyone around you!

プールに飛び込んじゃダメ、みんなを**びしょ濡れにしちゃう**よ！