"dreamlike" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang seperti mimpi terasa tidak nyata, aneh, atau indah secara surealis layaknya dalam sebuah mimpi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks sastra atau seni seperti pada frasa 'dreamlike atmosphere', 'dreamlike state'. Berbeda dengan 'dreamy', yang lebih bermakna romantis atau penuh lamunan.
Examples
The forest was quiet and dreamlike at dawn.
Hutan itu sangat tenang dan **seperti mimpi** saat fajar.
Her paintings have a dreamlike quality.
Lukisannya memiliki kualitas yang **seperti mimpi**.
Last night's dream felt so dreamlike that I didn't want to wake up.
Mimpi semalam terasa sangat **seperti mimpi** hingga aku enggan bangun.
She walked through the city in a dreamlike state after hearing the news.
Setelah mendengar kabar itu, dia berjalan keliling kota dalam keadaan **seperti mimpi**.
The movie’s slow motion scenes gave it a dreamlike feeling.
Adegan gerak lambat di film itu memberikan nuansa **seperti mimpi**.
Looking at the misty mountains was a truly dreamlike experience.
Memandang pegunungan berkabut itu benar-benar pengalaman yang **seperti mimpi**.