"dreamless" in Russian
Definition
Состояние сна, при котором человек не видит снов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в литературном и поэтическом контексте, редко используется в разговорной речи. Обычно сочетается с 'сон': 'без снов сон'. К людям слово почти не применяется; акцент на отсутствии сновидений.
Examples
She enjoyed a dreamless night after a long day.
После долгого дня она наслаждалась **без снов** ночью.
He fell into a dreamless sleep as soon as his head hit the pillow.
Как только его голова коснулась подушки, он погрузился в **сон без снов**.
The medicine helped her have a dreamless rest.
Лекарство помогло ей получить **отдых без снов**.
All he wanted after the stressful week was a deep, dreamless sleep.
После напряжённой недели всё, чего он хотел, — это глубокий, **без снов** сон.
It felt strange to wake up from a dreamless night, as if no time had passed.
Проснуться после **ночи без снов** казалось странным — словно время не прошло.
After her surgery, she described her recovery as peaceful and dreamless.
После операции она описала своё восстановление как спокойное и **без снов**.