"dreamboat" in Korean
꽃미남이상형 남자
Definition
이 단어는 매우 잘생기고 매력적인 남성을 말하며, 사람들이 동경하거나 좋아하는 사람을 나타냅니다.
Usage Notes (Korean)
'꽃미남'은 주로 젊고 잘생긴 남자를 가리키며, 가볍고 팬문화에서 자주 사용됩니다.
Examples
She thinks the new actor is a real dreamboat.
그녀는 새 배우가 정말 **꽃미남**이라고 생각한다.
Many teenagers call the singer a dreamboat.
많은 10대들이 그 가수를 **꽃미남**이라고 부른다.
He was the school’s biggest dreamboat.
그는 학교 최고의 **꽃미남**이었다.
"Have you seen her new boyfriend? Total dreamboat!"
그녀의 새 남자친구 봤어? 완전 **꽃미남**이야!
"Back in high school, I thought Tom was such a dreamboat."
고등학생 때, 나는 톰을 정말 **꽃미남**이라고 생각했다.
Everyone says the new teacher is a real dreamboat, but he’s actually kind of shy.
모두가 새 선생님을 진짜 **꽃미남**이라고 하지만, 사실 그는 꽤 수줍음이 많다.