"draw into" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que alguém ou algo se envolva em uma atividade, situação ou processo, muitas vezes de forma gradual ou inesperada.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso semiformal, comum em contextos positivos e negativos. Normalmente aparece com 'problema', 'discussão', 'projeto'. Sugere que o envolvimento pode não ser voluntário. Geralmente vem seguido de substantivo ou gerúndio. Não confundir com 'draw' (desenhar).
Examples
She was drawn into the conversation by her friends.
Seus amigos a **atraíram para** a conversa.
The child was drawn into the game by his classmates.
A criança foi **atraída para** o jogo pelos colegas.
He didn't want to be drawn into the argument.
Ele não queria ser **envolvido na** discussão.
I got drawn into volunteering without really planning to.
Acabei **envolvido em** trabalho voluntário sem realmente planejar.
Be careful not to get drawn into office drama.
Tome cuidado para não **se envolver em** fofocas do escritório.
Somehow, I always end up drawn into big projects.
De algum jeito, sempre acabo **envolvido em** grandes projetos.