"draw away" in Hindi

दूर हटा देनाध्यान हटाना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को किसी स्थान या मुख्य ध्यान से दूर ले जाना, कभी-कभी उनका ध्यान किसी और ओर आकर्षित करके।

शाब्दिक (किसी को जगह से हटाना) और भावनात्मक (ध्यान हटाना) दोनों अर्थों में; 'draw attention away' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। यह औपचारिक/तटस्थ है।

The loud music drew away the birds from the garden.

तेज संगीत ने बगीचे से पक्षियों को **दूर हटा दिया**।

She tried to draw away his attention from the game.

उसने उसकी ध्यान खेल से **हटा दिया**।

They tried to draw away the crowd from the exit.

उन्होंने भीड़ को बाहर जाने से **दूर हटा दिया**।

Her questions were meant to draw away attention from her mistake.

उसके सवाल उसके गलती से सबका ध्यान **हटाने** के लिए थे।

The smell of fresh bread will quickly draw away customers from other shops.

ताज़ा ब्रेड की खुशबू जल्दी ही ग्राहकों को दूसरी दुकानों से **खींच ले जाएगी**।

Noise from the street can draw away your focus while studying.

सड़क का शोर पढ़ाई करते समय आपका ध्यान **हटा सकता है**।