"draw alongside" in Turkish
Definition
Bir araç ya da teknenin başka bir şeyin veya kişinin yanına yanaşması; genellikle durmak ya da etkileşim kurmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle denizcilik, ulaşım veya polis ile ilgili bağlamlarda geçer. İnsanların yürürken yaklaşmasına kullanılmaz; fiziksel yan yana gelmek içindir.
Examples
The boat slowly drew alongside the dock.
Tekne yavaşça iskeleye **yanaştı**.
The police car drew alongside the blue sedan.
Polis arabası mavi sedana **yanaştı**.
Our taxi drew alongside the bus at the traffic light.
Taksimiz kırmızı ışıkta otobüsün **yanına yanaştı**.
He waved as his boat drew alongside ours.
Onun teknesi bizimkine **yanaşırken** el salladı.
A delivery truck suddenly drew alongside and the driver asked for directions.
Bir teslimat kamyonu aniden **yanaştı** ve şoför yol sordu.
As the train slowed down, another one drew alongside on the next track.
Tren yavaşlarken, başka bir tren yan hatta **yanına yanaştı**.