"dramatise" in Korean
극적으로 만들다과장하다
Definition
어떤 것을 더 극적으로 만들거나 감정, 상황을 과장하는 것. 실제 사건을 연극이나 영화로 만드는 의미도 있다.
Usage Notes (Korean)
실제 사건을 연극, 영화로 각색할 때, 또는 감정적으로 과장해서 말하거나 행동할 때 사용됨. 보통 부정적인 뉘앙스가 담겨 있음.
Examples
The director will dramatise the events for the new movie.
감독이 새 영화에서 그 사건들을 **극적으로 그릴** 예정이다.
Please don't dramatise everything I say.
내가 말하는 모든 걸 **과장하지** 마.
Some newspapers like to dramatise the news.
몇몇 신문은 뉴스를 **극적으로 만들고** **과장하길** 좋아한다.
He tends to dramatise even small problems so everyone pays attention.
그는 작은 문제도 **과장해서** 모두가 주목하게 만든다.
They want to dramatise her life story for a television series.
그들은 그녀의 인생 이야기를 드라마로 **극화**하고 싶어 한다.
You don't have to dramatise your day—just tell me what happened.
오늘 하루를 **과장할** 필요 없어—그냥 무슨 일이 있었는지 말해줘.