"drama king" in Arabic

مبالغ فيه (للرجال)ملك الدراما

Definition

"دراما كينغ" هو رجل يبالغ في رد فعله أو يتصرف بعاطفية زائدة تجاه المواقف، فيجعل الأمور تبدو أكثر درامية مما هي عليه في الواقع.

تعبير غير رسمي غالبًا يحمل طابع المزاح أو النقد، ويُستخدم مع الرجال الذين يبالغون بردات الفعل. لا يُنصح باستخدامه في السياقات الرسمية.

My brother is such a drama king when he gets a cold.

أخي يصبح **مبالغ فيه** للغاية عندما يصاب بنزلة برد.

Don't be a drama king, it's just a small problem.

لا تكن **ملك الدراما**، إنها مجرد مشكلة صغيرة.

Everyone laughs when Tom acts like a drama king.

الجميع يضحكون عندما يتصرف توم كـ **ملك الدراما**.

Chris is a total drama king—he freaks out over the tiniest things.

كريس فعلاً **مبالغ فيه**—يهلع على أصغر الأمور.

Whenever there’s a change of plans, Mike goes full drama king.

كلما تغيرت الخطط، يتحول مايك إلى **ملك الدراما** بالكامل.

Stop being such a drama king about your phone battery dying.

توقف عن التصرف كـ **ملك الدراما** بسبب انتهاء بطارية هاتفك.