"drain away" in Indonesian
Definition
Cairan atau sesuatu mengalir keluar perlahan-lahan sampai habis. Bisa juga berarti energi atau sumber daya berkurang sedikit demi sedikit hingga habis.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk cairan keluar pelan-pelan atau secara kiasan: 'energy drained away', 'hope drained away'. Tidak formal, sering terdengar sehari-hari.
Examples
Water started to drain away from the sink.
Air mulai **mengalir keluar** dari wastafel.
All my energy seemed to drain away after work.
Setelah bekerja, seluruh energiku terasa seperti telah **perlahan-lahan habis**.
The rain stopped, but the water took a while to drain away.
Hujan berhenti, tapi air butuh waktu untuk benar-benar **mengalir keluar**.
You could almost feel the hope drain away from the room.
Kamu bisa merasakan harapan di ruangan itu **perlahan-lahan hilang**.
After paying all the bills, her savings had just drained away.
Setelah membayar semua tagihan, tabungannya **perlahan-lahan habis**.
You could watch the color slowly drain away from his face when he heard the news.
Kamu bisa lihat warna wajahnya perlahan-lahan **menghilang** saat dia mendengar kabar itu.