"dragoon" in Chinese (Traditional)
龍騎兵強制(引申義)
Definition
最初,「龍騎兵」指的是接受步兵訓練但騎馬移動的士兵。作動詞時,是用壓力或威脅強迫某人做某事。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
作為名詞,「龍騎兵」是歷史或文學用語,主要指古代軍事單位。作動詞時偏正式或文學語境,常帶負面涵義,如「被強迫做某事」。現代日常對話很少見,多用於書本或歷史語境。
Examples
The dragoon rode his horse across the battlefield.
那名**龍騎兵**騎著馬穿越戰場。
They were dragooned into working overtime on the weekend.
他們被**強制**週末加班。
A dragoon is a type of soldier from history.
**龍騎兵**是一種歷史上的士兵。
He didn't want to join the meeting but was dragooned into it by his boss.
他本來不想參加會議,但被老闆**強迫**去了。
Some people feel dragooned by society into following certain traditions.
有些人覺得被社會**強迫**遵循某些傳統。
Back in the day, a dragoon could switch between fighting on foot and on horseback.
以前,**龍騎兵**可以步戰,也可以騎馬作戰。