"draft" in Bengali

• খসড়া
• টান (হাওয়া)
• বাধ্যতামূলক সামরিক নিয়োগ

Definition

এটি কোনো লেখার প্রথম সংস্করণ, যা পরে পরিবর্তন হতে পারে। এছাড়াও, এটি বাধ্যতামূলক সামরিক নিয়োগ বা কোনো ঘরে ঠান্ডা বাতাস ঢোকার অর্থও প্রকাশ করে।

Usage Notes (Bengali)

'first draft', 'rough draft', 'final draft' বলতে লেখা তৈরির বিভিন্ন পর্যায় বোঝানো হয়। বাধ্যতামূলক সামরিক নিয়োগ অর্থে বিশেষভাবে আমেরিকান প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। বাতাসের অর্থে সাধারণত জানালা বা দরজা দিয়ে আসা ঠান্ডা হাওয়া বোঝানো হয়।

Examples

I finished the first draft of my essay last night.

আমি গতরাতে আমার প্রবন্ধের প্রথম **খসড়া** শেষ করেছি।

Please close the window. There's a cold draft.

দয়া করে জানালাটা বন্ধ করো। ঠান্ডা **হাওয়ার টান** লাগছে।

Many young men were afraid of the draft during the war.

যুদ্ধের সময় অনেক তরুণই **বাধ্যতামূলক সামরিক নিয়োগ** ভয়ে আতঙ্কিত ছিল।

Can you look over this draft before I send it to the team?

আমি টিমে পাঠানোর আগে তুমি কি এই **খসড়া**টা দেখে দেবে?

I think there's a draft coming from under the door.

মনে হচ্ছে দরজার নিচ দিয়ে **টান** আসছে।

My professor said the draft was promising, but it still needed work.

আমার শিক্ষক বলেছেন, **খসড়া**টা ভালো হয়েছে, কিন্তু এখনও কাজ করা দরকার।