"dowser" in Spanish
Definition
Un zahorí es una persona que intenta encontrar agua subterránea, minerales u otras cosas ocultas usando una varilla, varillas o herramientas similares, usualmente siguiendo prácticas tradicionales o populares.
Usage Notes (Spanish)
'Zahorí' se usa principalmente en un contexto de prácticas tradicionales, folclóricas o pseudociencia. Es común hablar de 'zahorí de agua'. Es un término poco frecuente y algo anticuado. No se reconoce científicamente.
Examples
The dowser walked slowly holding a Y-shaped stick.
El **zahorí** caminó despacio sosteniendo una vara en forma de Y.
A dowser can be hired to search for underground water.
Se puede contratar a un **zahorí** para buscar agua subterránea.
The village trusted the dowser to find a well.
El pueblo confiaba en el **zahorí** para encontrar un pozo.
My grandfather once claimed the local dowser found water on their land.
Mi abuelo contó que el **zahorí** local encontró agua en su terreno.
Many people are skeptical about what a dowser can really do.
Muchas personas son escépticas sobre lo que un **zahorí** realmente puede hacer.
They brought in a dowser before drilling any wells, just to be sure.
Trajeron a un **zahorí** antes de perforar ningún pozo, por si acaso.