"downstroke" in Arabic

• ضربة إلى الأسفل
• خط نزولي

Definition

'Downstroke' هو حركة أو ضربة تُوجَّه إلى الأسفل، مثل عند كتابة حرف، أو عزف الغيتار، أو ضرب الطبل.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم أساساً في الموسيقى (تقنيات الجيتار/الطبول) والخط اليدوي أو الكاليغرافي. في الموسيقى، تعني 'downstroke' حركة اليد أو الريشة نزولاً على الأوتار. في الكتابة، تعني سحب القلم للأسفل. نادراً ما تستعمل خارج هذه السياقات.

Examples

To write the letter 'l', start with a downstroke.

لكتابة الحرف 'l'، ابدأ بـ **ضربة إلى الأسفل**.

The drummer played a strong downstroke on the snare drum.

عزف عازف الطبول **ضربة إلى الأسفل** قوية على طبلة السنفرة.

Use a firm downstroke when playing this guitar chord.

استخدم **ضربة إلى الأسفل** قوية عند عزف هذا الكورد على الجيتار.

Her handwriting is stylish because her downstrokes are bold and smooth.

خط يدها أنيق لأن **الخطوط النزولية** قوية وسلسة.

If you want that 'crunchy' guitar sound, use only downstrokes.

إذا أردت صوت جيتار 'مقرمش' استخدم فقط **الضربات إلى الأسفل**.

With each downstroke, he got more comfortable on the piano.

مع كل **ضربة إلى الأسفل**، أصبح أكثر راحة على البيانو.