"downstate" in Portuguese (BR)
Definition
'Downstate' refere-se à parte sul de um estado, especialmente nos EUA, normalmente em contraste com o centro ou o norte.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em alguns estados dos EUA, como Illinois e Nova York. O oposto é 'upstate'. Só faz sentido dentro do mesmo estado. Pode ser adjetivo ou advérbio ('downstate cidade', 'visitar downstate'). Não é comum fora desse contexto.
Examples
I live downstate in Illinois.
Eu moro no **interior do estado** em Illinois.
She traveled downstate to visit her family.
Ela viajou para o **interior do estado** para visitar a família.
There are more farms downstate than in the city.
Existem mais fazendas no **interior do estado** do que na cidade.
He says life is quieter downstate than up north.
Ele diz que a vida no **interior do estado** é mais tranquila do que no norte.
We took a road trip downstate over the weekend.
Fizemos uma viagem de carro para o **interior do estado** no fim de semana.
People from downstate have a different accent.
As pessoas do **interior do estado** têm um sotaque diferente.