"downfall" in Arabic

• سقوط
• انهيار

Definition

فقدان مفاجئ للسلطة أو النجاح أو المكانة، عادة يؤدي إلى الفشل أو الانهيار؛ وأحيانًا يُستخدم أيضًا للدلالة على هطول شديد للأمطار أو الثلوج.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية، وغالبًا في عبارات مثل 'سقوط الملك'. يشير عادةً إلى فقدان السلطة أو النجاح بشكل كبير. نادرًا يُستخدم للأمطار الغزيرة باللغة الإنجليزية البريطانية فقط.

Examples

The scandal led to his downfall.

الفضيحة أدت إلى **سقوطه**.

Many believe greed was the company's downfall.

يعتقد الكثيرون أن الطمع كان سبب **انهيار** الشركة.

The king's downfall was sudden.

كان **سقوط** الملك مفاجئًا.

His arrogance brought about his own downfall.

غطرسته هي التي تسببت في **سقوطه** بنفسه.

Social media was both his rise and his downfall.

كانت وسائل التواصل الاجتماعي سبب صعوده و**انهياره** في نفس الوقت.

There was a heavy downfall of snow last night.

كان هناك **تساقط** كثيف للثلوج الليلة الماضية.