"downdraught" in Russian
Definition
Нисходящий поток воздуха — это поток воздуха, который движется вниз, часто наблюдается при грозах, в дымоходах или в высоких зданиях.
Usage Notes (Russian)
Термин применяется в научных, технических и метеорологических контекстах. Часто используется в сочетаниях вроде "chimney downdraught", "sudden downdraught".
Examples
The thunderstorm caused a strong downdraught.
Гроза вызвала сильный **нисходящий поток воздуха**.
Smoke came back down the chimney because of a downdraught.
Из-за **нисходящего потока воздуха** дым вернулся обратно в комнату через дымоход.
Pilots must look out for a downdraught when landing.
Пилотам нужно остерегаться **нисходящих потоков воздуха** при посадке.
There was such a sudden downdraught that the door slammed shut.
Был такой внезапный **нисходящий поток воздуха**, что дверь захлопнулась.
Sometimes you can feel a cold downdraught near big windows in winter.
Зимой возле больших окон иногда ощущается холодный **нисходящий поток воздуха**.
The fireplace isn’t working well because of a stubborn downdraught.
Камин плохо работает из-за устойчивого **нисходящего потока воздуха**.