"downcourt" in Portuguese (PT)
Definition
No basquetebol, 'downcourt' descreve o movimento em direção ao lado oposto do campo, normalmente de forma rápida para atacar ou defender.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo usado quase só no basquetebol, em frases como 'correr downcourt' ou 'passe downcourt'. Supõe transição rápida. Não se aplica fora do desporto.
Examples
The player ran downcourt for a fast break.
O jogador correu **para o outro lado do campo** para um contra-ataque rápido.
They passed the ball downcourt to the open teammate.
Passaram a bola **para o outro lado do campo** para o colega livre.
The coach yelled, 'Go downcourt!'
O treinador gritou: 'Vão **para o outro lado do campo**!'
When he stole the ball, he immediately sprinted downcourt to score.
Quando roubou a bola, correu **para o outro lado do campo** para marcar.
Our team is quick to get downcourt after a rebound.
A nossa equipa é rápida a ir **para o outro lado do campo** após um ressalto.
The announcer shouted as the players raced downcourt in the final seconds.
O comentador gritou enquanto os jogadores corriam **para o outro lado do campo** nos segundos finais.