"down the street" in Portuguese (BR)
Definition
Usa-se para indicar um lugar que fica a uma curta distância na mesma rua, geralmente em direção oposta de onde você está.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal do dia a dia para dar direções ou indicar lugares próximos na mesma rua. Pode significar poucos metros adiante ou mais perto do final da rua.
Examples
My friend lives down the street from me.
Meu amigo mora **descendo a rua** de mim.
The school is just down the street.
A escola fica logo **descendo a rua**.
There’s a coffee shop down the street.
Tem uma cafeteria **descendo a rua**.
Let’s walk down the street and see if the store is open.
Vamos **descendo a rua** ver se a loja está aberta.
I heard there’s a new pizza place down the street.
Ouvi dizer que tem uma nova pizzaria **descendo a rua**.
The bus stop is just a minute’s walk down the street.
O ponto de ônibus fica a um minuto **descendo a rua**.