"down the drain" in Indonesian
Definition
Ketika uang, waktu, atau usaha terbuang sia-sia dan tidak menghasilkan apa pun.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam situasi informal untuk mengekspresikan rasa kecewa karena kehilangan waktu, uang, atau usaha. Contoh: 'uang/tenaga sia-sia'.
Examples
All my hard work went down the drain.
Semua kerja keras saya jadi **sia-sia**.
After the project failed, the money was down the drain.
Setelah proyek gagal, uangnya jadi **sia-sia**.
If you quit now, everything you've done will be down the drain.
Jika kamu menyerah sekarang, semuanya akan **sia-sia**.
All that money just went down the drain because of a tiny mistake.
Semua uang itu **terbuang percuma** gara-gara kesalahan kecil.
I can't believe all my vacation savings are down the drain now.
Aku tidak percaya semua tabungan liburanku sekarang **sia-sia**.
We spent months planning, but when it rained on the wedding day, it all went down the drain.
Kami sudah merencanakan selama berbulan-bulan, tapi saat hari pernikahan hujan turun dan semuanya **sia-sia**.