"dormitories" in Russian
Definition
Здания или комнаты, где студенты, особенно в университетах, живут и спят вместе. Иногда используется и для других форм совместного проживания.
Usage Notes (Russian)
В России 'общежитие' — официальный и разговорный вариант для студенческого жилья. Американский вариант 'dorm' звучит как 'общага' в сленге.
Examples
The university has three large dormitories for students.
В университете есть три больших **общежития** для студентов.
Many freshmen live in dormitories during their first year.
Многие первокурсники живут в **общежитиях** в свой первый год.
Boys and girls have separate dormitories in the school.
В школе для мальчиков и девочек отдельные **общежития**.
Most friendships in college start in the dormitories.
Большинство дружбы в колледже начинается в **общежитиях**.
The old dormitories are being renovated this summer.
Старые **общежития** будут отремонтированы этим летом.
Did you hear about the new rules in the dormitories this year?
Ты слышал о новых правилах в **общежитиях** в этом году?