"dormitories" in Arabic

• سكن الطلاب
• مساكن الطلبة

Definition

مبانٍ أو غرف يعيش وينام فيها الطلاب معًا، خاصة في الجامعات. أحيانًا يُستخدم للكلام عن أنواع أخرى من السكن المشترك.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'dormitories' أكثر استعمالًا في الإنجليزية الأمريكية؛ التعبير اليومي هو 'dorms'. في بريطانيا يُقال 'halls of residence'. غالبًا ما يُقصد بها سكن الطلاب الجامعيين.

Examples

The university has three large dormitories for students.

تحتوي الجامعة على ثلاث **مساكن طلبة** كبيرة للطلاب.

Many freshmen live in dormitories during their first year.

الكثير من الطلاب الجدد يسكنون في **سكن الطلاب** في عامهم الأول.

Boys and girls have separate dormitories in the school.

الأولاد والبنات لديهم **مساكن طلبة** منفصلة في المدرسة.

Most friendships in college start in the dormitories.

معظم الصداقات في الجامعة تبدأ في **سكن الطلاب**.

The old dormitories are being renovated this summer.

**مساكن الطلبة** القديمة يتم تجديدها هذا الصيف.

Did you hear about the new rules in the dormitories this year?

هل سمعت عن القوانين الجديدة في **سكن الطلاب** هذا العام؟