"doormats" in Indonesian
Definition
Keset adalah alas yang diletakkan di depan pintu untuk membersihkan kaki sebelum masuk. Secara kiasan, juga berarti orang yang selalu dimanfaatkan atau tidak bisa membela dirinya.
Usage Notes (Indonesian)
'keset' biasanya untuk benda. Jika 'doormat' dipakai untuk orang, artinya ia tidak tegas dan sering dimanfaatkan orang lain. Digunakan dalam konteks sosial atau hubungan.
Examples
We bought two new doormats for the house.
Kami membeli dua **keset** baru untuk rumah.
Please wipe your feet on the doormats before coming in.
Silakan bersihkan kakimu di atas **keset** sebelum masuk.
There are colorful doormats in every apartment.
Ada **keset** berwarna-warni di setiap apartemen.
Some people act like real doormats and let others walk all over them.
Beberapa orang benar-benar bertindak seperti **orang yang mudah dimanfaatkan** dan membiarkan orang lain menginjak-injak mereka.
It’s time to stop being doormats and speak up for ourselves.
Sudah saatnya berhenti menjadi **orang yang mudah dimanfaatkan** dan mulai membela diri sendiri.
All the doormats at my office have funny messages.
Semua **keset** di kantor saya punya pesan lucu.