"don't waste my time" in Turkish
Definition
Önemli veya faydasız şeylerle sizi rahatsız etmemelerini istemek için kullanılır; bazen kızgınlık veya sabırsızlık ifadesi olabilir.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî ve bazen kaba bir ifadedir; kızgınlık veya sabırsızlıkla kullanılır. Resmî ortamlarda kullanmayın. ‘Stop wasting my time’ veya ‘Don’t bother me with this’ gibi cümlelerde de geçer.
Examples
Don't waste my time with silly questions.
Aptalca sorularla **zamanımı harcama**.
I told him, 'Don't waste my time.'
Ona dedim ki, '**zamanımı harcama**.'
Don't waste my time if you are not serious.
Ciddiyetin yoksa **zamanımı harcama**.
Look, I’m busy—don’t waste my time unless it’s urgent.
Bak, meşgulüm—acil değilse **zamanımı harcama**.
Seriously, don’t waste my time trying to sell me things I don't need.
Gerçekten söylüyorum, ihtiyacım olmayan şeyleri satmaya çalışıp **zamanımı harcama**.
If you’re just here to complain, please don’t waste my time.
Eğer sadece şikayet etmeye geldiysen, lütfen **zamanımı harcama**.