"don't tell a soul" in Chinese (Simplified)

• 千万别告诉任何人

Definition

用于请求某人不要把秘密或私人信息告诉任何人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非常口语化，用于强调千万不要告诉任何人。多用于朋友之间分享秘密或重要消息时。一般只说给人类，不能用于动物或物品。

Examples

This is a secret. Don't tell a soul.

这是个秘密。**千万别告诉任何人**。

I trust you to don't tell a soul.

我相信你会**千万别告诉任何人**。

Please, whatever you do, don't tell a soul about this.

拜托，无论如何，**千万别把这事告诉任何人**。

Emma told me the news, but she said, 'Don't tell a soul.'

Emma告诉了我这个消息，但她说：“**千万别告诉任何人**。”

You can trust Max—when you say 'don't tell a soul,' he really keeps quiet.

你可以相信Max——你说“**千万别告诉任何人**”，他真会保密。

Seriously, don't tell a soul—if my parents find out, I'll be in big trouble.

说真的，**千万别告诉任何人**——要是我爸妈知道了，我就麻烦大了。