"don't quit trying" in Japanese

• あきらめずに頑張って

Definition

困難なときでも諦めずに努力し続けるように励ます言葉です。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルで励ます時によく使います。「頑張って」「あきらめないで」に似ています。手紙やメッセージでも使えます。

Examples

Don't quit trying, even if you fail once.

一度失敗しても、**あきらめずに頑張って**。

I know it's hard, but don't quit trying.

大変だと思うけど、**あきらめずに頑張って**。

If you want to learn English, don't quit trying.

英語を学びたいなら、**あきらめずに頑張って**。

Every expert was once a beginner, so don't quit trying.

どのエキスパートも最初は初心者だった。だから、**あきらめずに頑張って**。

When life gets tough, just remember: don't quit trying.

人生が大変なときは、思い出して：**あきらめずに頑張って**。

You might feel tired now, but don't quit trying—it will pay off.

今は疲れているかもしれないけど、**あきらめずに頑張って**—きっと報われるよ。