"don't push" in Chinese (Simplified)

• 不要推
• 别逼

Definition

用于让别人不要用力推某物或某人，也常指让别人不要逼迫或施加压力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

在中文里既可以字面上表示‘不要推’，也常用于劝别人‘别逼人’或‘别给压力’。语气一般较直接，有时带点不耐烦。

Examples

Don't push the door too hard.

**不要推**门太用力。

Please don't push in line.

排队时请**不要推**。

Don't push your brother.

**不要推**你弟弟。

If he doesn't want to talk about it, don't push.

如果他不想谈这个，就**别逼**他。

Hey, don't push—I'll help you when I'm ready.

嘿，**别逼**我——我准备好就帮你。

Don't push, or you'll just make things worse.

**别逼**了，否则情况会变糟。