"don't give it another thought" in Indonesian

• Jangan dipikirkan lagi
• Santai saja

Definition

Ungkapan ini digunakan secara sopan untuk meyakinkan seseorang agar tidak khawatir atau merasa bersalah tentang kesalahan kecil.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan santai, informal, cocok untuk keluarga, teman atau rekan kerja. Pastikan digunakan bila benar-benar tidak mempermasalahkan.

Examples

You forgot my birthday? Don't give it another thought!

Kamu lupa ulang tahun aku? **Jangan dipikirkan lagi**!

Spilled coffee on the table? Don't give it another thought.

Tumpah kopi di meja? **Jangan dipikirkan lagi**.

Sorry for being late. "Don't give it another thought."

Maaf sudah terlambat. "**Jangan dipikirkan lagi**."

Honestly, don't give it another thought—it happens to everyone.

Serius, **jangan dipikirkan lagi**—semua orang pernah mengalami.

Hey, don't give it another thought! We all make mistakes sometimes.

Hei, **jangan dipikirkan lagi**! Kita semua kadang salah.

Please, don't give it another thought—I didn't even notice.

Tolong, **jangan dipikirkan lagi**—aku bahkan tidak sadar.