"don't get up" in Turkish
kalkmaayağa kalkma
Definition
Birinin oturduğu veya yattığı yerden kalkmamasını istemek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle nazik ve koruyucu bir şekilde söylenir; birini oturduğu veya dinlendiği yerden kalkmaması için uyarırken kullanılır.
Examples
Please don't get up, I'll bring you some water.
Lütfen **kalkma**, sana su getireceğim.
Don't get up, the doctor will come to you.
**Kalkma**, doktor sana gelecek.
If you're tired, don't get up yet.
Yorgunsan, henüz **kalkma**.
Hey, don't get up—just relax and enjoy your coffee.
Hey, **kalkma**—rahatla ve kahveni iç.
Don't get up for me—I can let myself out.
Benim için **kalkma**—kendim çıkabilirim.
She told me, 'don't get up, I'm just looking around.'
Bana dedi ki: '**kalkma**, sadece bakınıyorum.'