"don't bother" in Urdu

تکلیف نہ کروزحمت نہ کرو

Definition

یہ کسی کو بتایا جاتا ہے کہ وہ غیر ضروری طور پر محنت یا تکلیف نہ کرے، کیونکہ اس کی ضرورت نہیں ہے یا فائدہ نہیں۔

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور مدد کی پیشکش کو شائستگی سے رد کرنے یا ضرورت نہ ہونے کا اظہار کرنے کے لئے ہے۔

Please don't bother washing the dishes—I will do them later.

براہ کرم برتن دھونے کی **تکلیف نہ کرو**—میں بعد میں کر لوں گا۔

You don't bother coming early; the meeting starts at nine.

جلدی آنے کی **تکلیف نہ کرو**؛ میٹنگ نو بجے شروع ہوگی۔

If you forgot your book, don't bother going back for it.

اگر کتاب بھول گئے ہو تو واپس لینے کی **زحمت نہ کرو**۔

'Need a hand?' 'No, thanks! Really, don't bother.'

'مدد چاہیے؟' 'نہیں، شکریہ! واقعی، **تکلیف نہ کرو**.'

It’s broken again? Ugh, just don't bother trying to fix it anymore.

پھر سے خراب ہو گیا؟ اف، اب مزید ٹھیک کرنے کی **زحمت نہ کرو**۔

You can call if you want, but honestly, don't bother—they never answer.

چاہو تو فون کر لو، لیکن واقعی، **تکلیف نہ کرو**—وہ کبھی جواب نہیں دیتے۔