"don't ask me" in Chinese (Simplified)

别问我

Definition

非正式表达，用于表示你不知道答案或者不想回答。

非常口语化，常用于避免回答、表达不知道或无奈。在日常对话中常见，正式场合避用。

Don't ask me, I have no idea where your keys are.

**别问我**，我不知道你的钥匙在哪里。

If you want to know what happened, don't ask me.

如果你想知道发生了什么，**别问我**。

Don't ask me why he's late; I don't know.

**别问我**他为什么迟到，我不知道。

How did she fix it? Don't ask me—she's a genius.

她怎么修好的？**别问我**——她很厉害。

Honestly, don't ask me about politics. I don't follow it at all.

说真的，**别问我**政治的事，我完全没关注。

Why does it always rain on weekends? Don't ask me!

为什么总是周末下雨？**别问我**！