"domicile" in Arabic

• محل الإقامة
• موطن

Definition

الموطن هو منزل الشخص القانوني أو مكان إقامته الدائم.

Usage Notes (Arabic)

"domicile" كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الإدارية. في الحياة اليومية، يُقال "بيت" أو "مكان إقامة". من الشائع استخدامها في تعبيرات مثل "تغيير محل الإقامة".

Examples

Please write your domicile on the form.

يرجى كتابة **محل الإقامة** الخاص بك في النموذج.

His domicile is in New York.

**محل إقامته** في نيويورك.

You must prove your domicile to open an account.

يجب إثبات **محل إقامتك** لفتح حساب.

After moving, she updated her domicile with the local authorities.

بعد الانتقال، قامت بتحديث **محل الإقامة** لدى السلطات المحلية.

A business may have a different domicile from where it operates.

قد يكون للشركة **محل إقامة** مختلف عن المكان الذي تعمل فيه.

Your domicile determines your tax obligations.

**محل إقامتك** يحدد التزاماتك الضريبية.