"dolor" in Indonesian
Definition
Kesedihan atau duka yang sangat mendalam; biasanya digunakan dalam sastra atau puisi.
Usage Notes (Indonesian)
‘Duka mendalam’ atau ‘kesedihan’ lebih sering ditemukan dalam sastra atau puisi. Untuk percakapan sehari-hari, gunakan ‘sedih’ atau ‘duka’ biasa.
Examples
The poem expressed a deep dolor after the war.
Puisi itu mengungkapkan **duka mendalam** setelah perang.
Nothing could ease the dolor she felt.
Tak ada yang bisa meredakan **duka mendalam** yang dia rasakan.
He spoke with visible dolor about his lost friend.
Dia berbicara tentang temannya yang hilang dengan **duka mendalam** yang tampak jelas.
Despite her brave face, the dolor was written all over her eyes.
Meski tampak berani, di matanya terlihat jelas **duka mendalam**.
His words were heavy with dolor, lingering long after the conversation ended.
Kata-katanya terasa penuh dengan **duka mendalam**, masih terasa lama setelah percakapan selesai.
There was an air of dolor throughout the empty house.
Ada suasana **duka mendalam** di seluruh rumah kosong itu.