"doldrums" in Bengali

• অবসাদ
• স্থবিরতা
• সামুদ্রিক নির্জন অঞ্চল

Definition

একটি সময় বা অবস্থা যখন কিছুই হচ্ছে না, কেউ অনুপ্রেরণা বা শক্তি হারিয়ে ফেলেছে; এটি সমুদ্রের এমন একটি এলাকাকেও বোঝায় যেখানে বাতাস কম এবং জাহাজ চলাচল ধীর হয়ে যায়।

Usage Notes (Bengali)

'in the doldrums' বলা হয় যখন কোনো ব্যক্তি বা ব্যবসা অচল বা মন খারাপ অনুভব করে। এটি সাধারণত সাময়িক মনমরা ভাব বা স্থবিরতার জন্য ব্যবহৃত হয়, গুরুতর অবসাদের জন্য নয়। সমুদ্রযাত্রার ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট নির্জন অঞ্চল বুঝায়।

Examples

After losing his job, he was in the doldrums for weeks.

চাকরি হারানোর পর, সে কয়েক সপ্তাহ ধরে **অবসাদ**-এ ছিল।

Sales are in the doldrums this month.

এই মাসে বিক্রয় **স্থবিরতা**তে রয়েছে।

She has been feeling the doldrums since winter started.

শীত শুরু হওয়ার পর থেকে সে **অবসাদ** অনুভব করছে।

The project has been stuck in the doldrums since the manager left.

ম্যানেজার চলে যাওয়ার পর থেকে প্রকল্পটি **স্থবিরতা**য় আটকে আছে।

I’ve been in the doldrums lately, so I started exercising to feel better.

আমি সম্প্রতি **অবসাদ**-এ আছি, তাই ভাল অনুভব করার জন্য ব্যায়াম শুরু করেছি।

Many sailors feared getting stuck in the doldrums during long sea journeys.

অনেক নাবিক দীর্ঘ সমুদ্রযাত্রায় **সামুদ্রিক নির্জন অঞ্চল**-এ আটকে পড়ার আশঙ্কা করতেন।