"doing okay" in Portuguese (PT)
Definition
Uma forma informal de dizer que te sentes bem, a vida está normal ou que as coisas não estão más, mas também não estão excelentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos informais, ao responder "Como estás?" ou "Está tudo bem?" Indica que tudo está mais ou menos, nem excelente nem mau.
Examples
I'm doing okay, thanks for asking.
Estou **bem**, obrigado por perguntares.
How are you doing okay at your new job?
Estás **bem** no teu novo emprego?
After the test, she said she was doing okay.
Depois do teste, ela disse que estava **bem**.
It's been a tough week, but I'm doing okay now.
Foi uma semana difícil, mas agora estou **bem**.
Thanks for checking in—I’m doing okay, just a bit tired.
Obrigado por perguntares—estou **bem**, só um pouco cansado.
Honestly, I'm just doing okay these days—not great, not terrible.
Sinceramente, estou só **bem** estes dias—nem muito bem nem muito mal.