"doh" in Portuguese (PT)
Definition
Uma exclamação usada quando alguém percebe que cometeu um erro ou algo corre mal, normalmente para expressar frustração ou embaraço.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal, associada à personagem Homer Simpson. Usada em conversas ou mensagens, não em contextos formais. Normalmente expressa frustração ou engano de forma divertida.
Examples
Doh! I dropped my ice cream.
**Doh**! Deixei cair o meu gelado.
Doh! I forgot my keys at home.
**Doh**! Esqueci as chaves em casa.
Doh! I made a mistake on my test.
**Doh**! Enganei-me no teste.
He realized he left his phone on the bus and just said, "Doh!"
Ele apercebeu-se de que deixou o telemóvel no autocarro e só disse: "**Doh**!"
Every time I hit my head, I can't help but shout, "Doh!"
Sempre que bato com a cabeça, grito logo: "**Doh**!"
I accidentally sent the email to the wrong person. Doh!
Enviei o e-mail para a pessoa errada. **Doh**!