"dogleg" in Portuguese (BR)
Definition
Uma curva acentuada ou ângulo, especialmente em uma estrada ou no fairway de um campo de golfe. Também pode indicar qualquer mudança repentina de direção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Dogleg' é um termo técnico, muito usado no golfe ou para descrever curvas acentuadas em estradas. Expressões comuns: 'dogleg à esquerda/direita'. Não se usa para pessoas ou animais.
Examples
The road makes a dogleg to the left.
A estrada faz uma **curva em ângulo** à esquerda.
This golf hole is a dogleg right.
Este buraco de golfe é uma **curva em ângulo** para a direita.
We turned at the dogleg in the country lane.
Viramos na **curva em ângulo** da estrada de terra.
Watch out—the trail does a sharp dogleg just past the big tree.
Cuidado, a trilha faz uma **curva em ângulo** bem depois da grande árvore.
My drive landed at the corner of the dogleg, so I had a tricky second shot.
Meu drive caiu na esquina da **curva em ângulo**, então o segundo tiro foi complicado.
There’s a weird dogleg in this hallway—it’s easy to get turned around.
Tem uma **curva em ângulo** estranha nesse corredor—é fácil se confundir.