"dogie" in Japanese
ドギー(親を亡くした子牛)
Definition
ドギーとは、母親を失いカウボーイたちが世話をする、特にアメリカ西部で見られる子牛のことです。
Usage Notes (Japanese)
「ドギー」は昔の西部劇やカウボーイ文化、歌などで使われる言葉で、日常会話にはほとんど登場しません。「カウボーイ」や「牧場」の話で見かけます。
Examples
The cowboy found a lost dogie on the range.
カウボーイは牧場で迷子の**ドギー**を見つけた。
A dogie needs special care to survive without its mother.
**ドギー**は母親がいないため、特別な世話が必要だ。
Have you ever seen a dogie on a farm?
農場で**ドギー**を見たことある?
They sang old cowboy songs about dogies wandering alone at night.
彼らは夜にひとりでさまよう**ドギー**について、昔ながらのカウボーイソングを歌った。
The ranch hands took turns feeding the tiny dogie after work.
牧場スタッフは仕事が終わった後、小さな**ドギー**に順番に餌を与えた。
In old Western stories, a dogie often symbolized hardship and resilience.
昔の西部の物語では、**ドギー**はしばしば困難やたくましさの象徴だった。