"dogcatcher" in Korean
유기견 포획원
Definition
도시나 마을에서 유기견이나 길 잃은 개를 포획하여 보호소로 데려가는 일을 하는 사람을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 미국에서 사용되는 표현으로, 이야기나 만화, 뉴스에서 들을 수 있습니다. '유기견 포획원'은 오직 유기견이나 길 잃은 개만 대상입니다.
Examples
The dogcatcher caught three stray dogs today.
오늘 **유기견 포획원**이 떠도는 개 세 마리를 잡았습니다.
My town has a dogcatcher who works every morning.
우리 동네에는 매일 아침 일하는 **유기견 포획원**이 있습니다.
The dogcatcher takes the dogs to an animal shelter.
**유기견 포획원**은 개를 동물 보호소로 데려갑니다.
People called the dogcatcher because a dog was running loose in the park.
사람들이 공원에서 개가 돌아다닌다고 해서 **유기견 포획원**을 불렀다.
When I was a kid, I thought the dogcatcher was like a superhero for animals.
어렸을 때 나는 **유기견 포획원**이 동물들의 슈퍼히어로인 줄 알았다.
It’s not easy being a dogcatcher—some dogs can be really hard to catch!
**유기견 포획원**이 되는 건 쉽지 않다—어떤 개들은 정말 잡기 어렵다!