"dogcatcher" in Arabic

• جامع الكلاب

Definition

Dogcatcher هو الشخص الذي توظفه البلدية لجمع الكلاب الضالة أو المفقودة ونقلها إلى الملجأ.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم في الإنجليزية الأمريكية، ويظهر كثيرًا في القصص والرسوم المتحركة. الكلمة قد تبدو قديمة أو غير رسمية رغم أن العمل رسمي. تشير فقط إلى جمع الكلاب الضالة وليس الحيوانات الأخرى.

Examples

The dogcatcher caught three stray dogs today.

قام **الـdogcatcher** بجمع ثلاثة كلاب ضالة اليوم.

My town has a dogcatcher who works every morning.

في بلدتي هناك **dogcatcher** يعمل كل صباح.

The dogcatcher takes the dogs to an animal shelter.

**Dogcatcher** يأخذ الكلاب إلى مأوى الحيوانات.

People called the dogcatcher because a dog was running loose in the park.

استدعى الناس **الـdogcatcher** لأن كلبًا كان يجري في الحديقة.

When I was a kid, I thought the dogcatcher was like a superhero for animals.

عندما كنت صغيرًا، كنت أظن أن **الـdogcatcher** بطل خارق للحيوانات.

It’s not easy being a dogcatcher—some dogs can be really hard to catch!

ليس من السهل أن تكون **dogcatcher** — بعض الكلاب يصعب حقًا الإمساك بها!