"doesn't matter to me" in Hindi

• मुझे फर्क नहीं पड़ता
• मुझे कोई आपत्ति नहीं

Definition

इसका इस्तेमाल यह बताने के लिए किया जाता है कि आपको कोई फर्क नहीं पड़ता या आप किसी विकल्प या परिणाम को लेकर उदासीन हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, जिसे आम बोलचाल में इस्तेमाल करते हैं जब आपको कोई फर्क नहीं पड़ता या निर्णय दूसरे पर छोड़ना हो। 'मुझे फर्क नहीं पड़ता' थोड़ा रूखा लग सकता है, 'doesn't matter to me' ज़्यादातर तटस्थ रहता है।

Examples

It doesn't matter to me which movie we watch.

हम कौन सी फिल्म देखें, यह **मुझे फर्क नहीं पड़ता**।

You choose—it doesn't matter to me.

तुम चुन लो—**मुझे कोई आपत्ति नहीं**।

The color doesn't matter to me.

रंग **मुझे फर्क नहीं पड़ता**।

Honestly, it doesn't matter to me what we eat tonight.

सच बताऊँ तो, आज रात क्या खाएं **मुझे फर्क नहीं पड़ता**।

Go ahead and pick, it really doesn't matter to me one way or the other.

तुम चुन लो, सच में **मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता**।

Whether we go early or late doesn't matter to me—I'm flexible.

हम जल्दी जाएँ या देर से, **मुझे फर्क नहीं पड़ता**—मैं लचीला हूँ।