"doesn't bother me at all" in Hindi

• मुझे बिलकुल भी फर्क नहीं पड़ता

Definition

यह वाक्यांश बताता है कि कोई चीज़ आपको तनिक भी परेशान, निराश या प्रभावित नहीं करती। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आपको कोई आपत्ति नहीं हो या आप पूरी तरह से लापरवाह हों।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, जो सामान्य बातचीत में बोला जाता है। यह पूर्णत: लापरवाही या परेशान न होने को दर्शाता है। 'मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता' जैसी विकल्प भी हैं। छोटी-बड़ी सभी बातों के लिए कह सकते हैं।

Examples

It doesn't bother me at all if you come late.

तुम देर से आओ, **मुझे बिलकुल भी फर्क नहीं पड़ता**।

Noise doesn't bother me at all when I'm working.

काम करते वक्त शोर-शराबा **मुझे बिलकुल भी फर्क नहीं पड़ता**।

Spicy food doesn't bother me at all.

तेज मसालेदार खाना **मुझे बिलकुल भी फर्क नहीं पड़ता**।

You can wear my jacket; it doesn't bother me at all.

तुम मेरी जैकेट पहन लो, **मुझे बिलकुल भी फर्क नहीं पड़ता**।

People can say what they want—it doesn't bother me at all.

लोग कुछ भी कहें—**मुझे बिलकुल भी फर्क नहीं पड़ता**।

Go ahead and sit there, it doesn't bother me at all if you want the window seat.

तुम वहाँ बैठ जाओ, अगर तुम्हें खिड़की वाली सीट चाहिए, **मुझे बिलकुल भी फर्क नहीं पड़ता**।